独岛位于朝鲜半岛东部海疆，韩国、朝鲜和日本均声称对这一岛屿拥有主权；日本称这一岛屿为竹岛，属岛根县。谷歌亚太地区产品宣传部分主管戴维·马克思在一份声明中解释说，更名“符合我们长期存在的全球策略，并非应任何政府要求”。
    韩国外交互市部25日要求美国互联网搜索巨头谷歌公司在英文版舆图服务中恢复独岛的英文名称“Dokdo”。
    韩国外交互市部发言人赵泰永说，谷歌总部18日告知韩国驻美大使馆更名一事，“我们告诉谷歌高层，无法接受更名，要求谷歌在谷歌舆图上显示独岛名称”。
    “利扬库尔岩”得名1849年在独岛四周淹没的法国捕鲸船“利扬库尔”号。谷歌最近更新舆图服务，其英文版舆图用“利扬库尔岩”(LiancourtR ocks)代替“独岛”。